N°16, octobre 1952
Date de parution en kiosques : 01 octobre
Ce numéro des Cahiers du cinéma propose une rétrospective du cinéma italien de 1908 à 1934, un compte rendu de la Mostra de Venise de 1952, un article sur le mouvement surréaliste au cinéma et une discussion sur les problèmes d’écriture de scénario en URSS. Il comprend également des critiques de plusieurs films d’actualité, notamment Othello, Le train sifflera trois fois, Adorables Créatures et L’Importance d’être Constant. Le magazine couvre également en détail la cérémonie de remise des prix de Venise et propose un certain nombre d’articles sur l’art du sous-titrage cinématographique et l’utilisation du « Technicolor ». Il discute du rôle du cinéma et de la façon dont il peut refléter la société, ainsi que de l’état actuel de la production cinématographique en général.